مترجم: زهرا هدایت منش
منبع:راسخون
 

یک وسیله رفت و برگشت جدید به مریخ، بیشتر به هواپیمای استیلت امروزی شباهت دارد تا به ماه نشین هایی که در مطالعات قبلی در نظر گرفته می شدند. این وسیله، که نسبت بین نیروی برا و پسای آن بالاست، از یک اتاق به طول 65 فوت (تقریبأ 20 متر) تشکیل می شود که با حفاظ حرارتی خمیده ای شبیه به بال پوشیده شده است. خلبان با استفاده از بالچه های روی بدنه و سطوح کنترل روی بالک می تواند هنگام بالا رفتن و فرود آمدن آن را کنترل کند. اتاق می تواند 40000 پوند ( بیش از 18000 کیلوگرم) بار حمل کند یا خدمه را در خود جای دهد.
مهندسان بوئینگ این وسیله را طرح ریزی کردند تا طی یک مأموریت، صعود و فرود مکرر را ممکن سازند، و با هر گونه افزایش دما طی زمان فرود از میان جو مریخ مقابله کنند.
این طرح حاصل یک قرارداد مطالعاتی با مرکز پرواز فضایی مارشال ـ متعلق به ناسا ـ بود و اکنون مطالعه به پایان رسیده است. رئیس جمهور آمریکا می خواهد این سفر تا سال 2019 انجام گردد.